Kushtet e Përdorimit

Përditësuar më: 4 Tetor 2026 | Versioni 4.1

1. Pranueshmëria

Duke u regjistruar ose duke përdorur BSB, ju pranoni këto Kushte të Përdorimit, Politikën e Privatësisë, dhe Politikën e Cookies. Nëse nuk pajtoheni me to, ju lutemi mos e përdorni platformën.

2. Përshkrimi i Shërbimit

BSB është platformë digjitale që lidh bizneset dhe profesionistët shqiptarë kudo në botë. Platforma përfshin: rrjet social profesional, marketplace (Tregu), evente, komunitete, vlerësime dhe seksione të tjera.

Mund të shtojmë, ndryshojmë ose heqim funksionalitete. Për ndryshime që ju prekin ndjeshëm, ju njoftojmë paraprakisht.

3. Regjistrimi dhe Llogaria

Mosha minimale: 18 vjeç. Duke krijuar llogari, me email ose me një llogari të jashtme, konfirmoni se i keni mbushur 18 vjeç.
Duhet të jepni informacion të vërtetë dhe të saktë
Fjalëkalimi është konfidencial dhe përgjegjësi e juaja
Duhet të na njoftoni menjëherë për çdo akses të paautorizuar
Një person = një llogari (përveç llogarive të dedikuara biznesi/profesioni)

Rezervojmë të drejtën të pezullojmë ose mbyllim llogari që shkelin këto Kushte.

4. Përmbajtja e Përdoruesit

Ju jeni i vetmi përgjegjës për çdo përmbajtje që publikoni në platformë (tekst, fotografi, video, etj.). Duke publikuar përmbajtje, na jepni licencë jo-ekskluzive, pa pagesë, globale për ta shfaqur brenda Platformës dhe për qëllime promovuese të lidhura me të.

Përmbajtje e ndaluar:

Përmbajtje e paligjshme sipas ligjeve shqiptare ose evropiane
Spam, phishing, ose përpjekje për mashtrim
Shkelje të drejtës së autorit ose pronësisë intelektuale
Informacion i rremë ose dezinformata të qëllimshme
Ngacmim, kërcënim, ose gjuhë urrejtjeje
Përmbajtje pornografike, dhune, ose shkatërruese
Të dhëna personale të të tjerëve pa pëlqim
Reklamim i palicensuar i produkteve/shërbimeve të rregulluara (alkool, kumar, etj.)

5. Pronësia Intelektuale

Platforma, kodi burimor, dizajni, logoja "BSB" dhe materialet e tjera janë pronë e Bota Shqiptare e Biznesit dhe mbrohen nga legjislacioni i të drejtave të autorit. Përmbajtja që publikoni mbetet pronë e juaja, por na jepni të drejtën e përdorimit sipas pikës 4.

6. Abonimet dhe Shërbimet me Pagesë

Përdorimi bazë i platformës është falas. Disa shërbime, si abonimet, reklamat dhe promovimet, mund të jenë me pagesë. Për to:

Çmimi shfaqet qartë para çdo blerjeje
Zbatohen të drejtat e konsumatorit sipas legjislacionit shqiptar dhe Direktivës 2011/83/EU (përfshirë të drejtën e tërheqjes prej 14 ditësh për shërbime digjitale, përveç rasteve të parashikuara nga ligji)
Kushtet e plota të pagesës shfaqen para çdo transaksioni

6.1 Reklamat

Reklamat shënohen qartë si reklama dhe tregojnë emrin e reklamuesit.
Reklamuesi është përgjegjës për përmbajtjen dhe ligjshmërinë e reklamës. BSB mund të ndalojë një reklamë që shkel këto kushte ose ligjin.
Zona e shfaqjes (globale, rajon ose shtet) përcaktohet nga adresa e internetit e vizitorit. Metoda nuk është e saktë 100%: vizitorët me VPN ose me adresë të fshehur shfaqen sipas vendit që tregon adresa, jo vendit ku ndodhen realisht, ndërsa vizitorët që nuk mund të vendosen i shohin reklamat e çdo zone. Këto shfaqje numërohen.
Një shfaqje numërohet kur të paktën gjysma e reklamës është në ekran për të paktën një sekondë (për video, dy sekonda), një herë për çdo hapje faqeje.

7. Kufizimi i Përgjegjësisë

Platforma ofrohet "siç është" dhe "ashtu siç është e disponueshme". Në masën maksimale të lejuar nga ligji, nuk ofrojmë garanci të shprehura ose të nënkuptuara për disponueshmërinë ose performancën e platformës.

Asgjë në këto Kushte nuk kufizon ose përjashton përgjegjësinë tonë për: (a) vdekje ose lëndim trupor të shkaktuar nga neglizhenca jonë; (b) mashtrim ose deklaratë mashtruese; (c) çdo përgjegjësi tjetër që nuk mund të kufizohet ose përjashtohet ligjërisht.

Të drejtat tuaja si konsumator sipas legjislacionit të BE-së dhe shqiptar nuk preken nga këto kushte.

8. Dëmshpërblimi

Ju pajtoheni të na dëmshpërbleni dhe na mbroni nga çdo pretendim, dëm, ose kosto (përfshirë tarifa ligjore të arsyeshme) që rrjedhin nga shkelja juaj e këtyre Kushteve ose nga përmbajtja që publikoni.

9. Akti i Shërbimeve Dixhitale (DSA — Rregullorja BE 2022/2065)

Si platformë online, ne respektojmë DSA-në duke ofruar:

Mekanizëm raportimi për përmbajtje që mund të jetë e paligjshme
Procedura për të kundërshtuar vendimet e moderimit
Informacion të qartë mbi rregullat e platformës
Pikë kontakti për autoritetet kompetente: contact@botashqiptarebiznesit.com

Përpiqemi t'i përgjigjemi raportimeve sa më shpejt të jetë e mundur. Vendimet e moderimit mund të ankimohen duke na kontaktuar në email-in e mësipërm.

10. Ndërprerja

Ju mund të fshini llogarinë tuaj në çdo kohë nga Paneli → Preferencat. Ne mund të pezullojmë ose mbyllim llogarinë tuaj me njoftim të arsyeshëm në rast shkeljeje të këtyre Kushteve. Në rast shkeljeje të rëndë (p.sh. veprimtari të paligjshme), ndërprerja mund të jetë e menjëhershme.

11. Mbrojtja e të Dhënave Personale

Përpunimi i të dhënave tuaja personale rregullohet nga ligji nr. 124/2024 "Për mbrojtjen e të dhënave personale" dhe përshkruhet hollësisht te Politika e Privatësisë, e cila është pjesë përbërëse e këtyre Kushteve.

Autoriteti mbikëqyrës është Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale — www.idp.al.

12. Ligji dhe Juridiksioni

Këto Kushte rregullohen nga legjislacioni i Republikës së Shqipërisë. Për përdoruesit që ndodhen në Bashkimin Evropian zbatohet gjithashtu legjislacioni i detyrueshëm i BE-së, në atë masë që u jep atyre mbrojtje më të gjerë.

Mosmarrëveshjet do të zgjidhen fillimisht me dialog dhe ndërmjetësim. Nëse kjo dështon, juridiksioni i takon gjykatave kompetente në Tiranë, Shqipëri.

Kjo klauzolë nuk cenon të drejtën e konsumatorit për t'iu drejtuar gjykatës së vendbanimit të vet, kur legjislacioni i tij ia njeh atë të drejtë.

Për konsumatorët në BE, mund të përdorni gjithashtu platformën evropiane për Zgjidhjen Online të Mosmarrëveshjeve (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr

13. Ndryshimet e Kushteve

Mund të përditësojmë këto Kushte herë pas here. Për ndryshime thelbësore ju njoftojmë paraprakisht, me email ose me njoftim në platformë. Duke vazhduar të përdorni platformën pas ndryshimit, pranoni Kushtet e reja.

14. Kontakti

Email: contact@botashqiptarebiznesit.com

Formë kontakti: botashqiptarebiznesit.com/kontakt