Përditësuar më: 1 Shtator 2026 | Versioni 4.0
Bota Shqiptare e Biznesit ("BSB") operon platformën botashqiptarebiznesit.com. Jemi kontrolluesi i të dhënave personale që mbledhim dhe përpunojmë.
Veprimtaria jonë rregullohet nga ligji nr. 124/2024 "Për mbrojtjen e të dhënave personale" të Republikës së Shqipërisë. Ky ligj është i përafruar plotësisht me Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave të Bashkimit Evropian (GDPR — Rregullorja (BE) 2016/679), të cilën e zbatojmë gjithashtu për përdoruesit që ndodhen në BE/EEA.
Kur më poshtë përmendim një nen, referenca e parë i përket ligjit shqiptar dhe ajo në kllapa GDPR-së.
bsb_visitor_id). Nuk përmban të dhëna personale dhe nuk lidhet me llogarinë tuaj. Shih Politikën e Cookies, seksioni 2.4. Kur hapni një ofertë, ruani një postim ose kontaktoni një biznes, e regjistrojmë atë veprim dhe ia tregojmë pronarit të asaj përmbajtjeje si numër statistikor.
Nëse jeni i kyçur, veprimi lidhet me llogarinë tuaj. Pronari nuk sheh emrin tuaj te statistikat — sheh vetëm sa persona kryen atë veprim. Përjashtim bëjnë veprimet ku ju vetë zgjidhni të identifikoheni, si dërgimi i një mesazhi.
Baza ligjore është interesi legjitim: pa këtë matje, një biznes nuk do të dinte nëse shpallja e tij po funksionon. Mund të kundërshtoni sipas pikës 7.
Disa komunitete lejojnë postime pa emër. Kur zgjidhni këtë opsion, emri, fotoja dhe profili juaj nuk shfaqen te askush — as te anëtarët e tjerë, as te administratori i komunitetit.
Megjithatë, lidhja mes jush dhe postimit ruhet në sistem. Kjo është e nevojshme që platforma të mund të veprojë nëse një postim shkel rregullat: pa të, anonimiteti do të mbronte abuzimin në vend të njeriut që shtron një pyetje të vështirë.
Identiteti juaj mund të shihet vetëm nga ekipi i BSB-së, dhe vetëm nëse postimi raportohet dhe hyn në shqyrtim. Në asnjë rast tjetër nuk konsultohet dhe nuk u zbulohet palëve të treta.
a) Ekzekutimi i kontratës: Krijimi i llogarisë, ofrimi i shërbimeve të platformës.
b) Pëlqimi juaj: Email-e promovuese (opt-in), cookies analitike dhe marketing, rekomandime personalizuara.
c) Interes legjitim: Mbrojtja nga mashtrimi, siguria e platformës, parandalimi i abuzimit, përmirësimi i shërbimit. Kjo bazë mbulon edhe ruajtjen e lidhjes mes autorit dhe një postimi anonim në komunitete: pa të, platforma nuk do të kishte asnjë mënyrë të përgjigjej ndaj një raportimi (shih pikën 2.4).
d) Detyrim ligjor: Përmbushja e detyrimeve që rrjedhin nga legjislacioni i zbatueshëm, urdhëra gjyqësorë.
Nuk përpunojmë kategori të veçanta të të dhënave personale (të dhëna sensitive) sipas nenit 9 të ligjit — si të dhëna shëndetësore, bindje politike ose fetare, apo të dhëna biometrike. Nëse i jepni vullnetarisht në përmbajtjen që publikoni, ato bëhen publike me përgjegjësinë tuaj.
NUK I SHESIM KURRË TË DHËNAT TUAJA.
Të dhënat ndahen vetëm me procesues të autorizuar (GDPR Art. 28) që na ofrojnë shërbime teknike të nevojshme për funksionimin e platformës:
Të gjithë procesuesit kanë nënshkruar Marrëveshje për Përpunimin e të Dhënave (DPA) sipas nenit 26 të ligjit 124/2024 (GDPR Art. 28).
Administratorët e komuniteteve janë përdorues si ju, jo punonjës të BSB-së. Ata shohin emrat e anëtarëve dhe përmbajtjen e komunitetit që drejtojnë, por nuk kanë akses te identiteti i autorëve të postimeve anonime — as kur i fshehin ato nga publiku.
Serverët tanë ndodhen në Bashkimin Evropian — bazat e të dhënave në Frankfurt (Gjermani) dhe aplikacionet në Amsterdam (Holandë).
Meqë BSB është e vendosur në Republikën e Shqipërisë, ky përbën transferim ndërkombëtar sipas Kapitullit IV të ligjit nr. 124/2024. Transferimi kryhet drejt vendeve të Bashkimit Evropian, të cilat ofrojnë një nivel mbrojtjeje të njëjtë me atë të ligjit shqiptar, duke qenë se ligji ynë është i përafruar me GDPR-në.
Kur një ofrues shërbimi është i vendosur jashtë BE-së, transferimi mbështetet në klauzola standarde të mbrojtjes së të dhënave ose në mekanizma të tjerë të njohur nga ligji dhe nga Komisioneri.
Nuk transferojmë të dhëna drejt vendeve që nuk ofrojnë mbrojtje të përshtatshme, dhe nuk i shesim ose i japim të dhënat tuaja për qëllime marketingu te palë të treta.
Kontakt për çdo kërkesë: contact@botashqiptarebiznesit.com — përgjigjemi brenda 30 ditësh. Nëse kërkesa është e ndërlikuar, afati mund të zgjatet dhe ju njoftojmë për arsyen.
Ushtrimi i këtyre të drejtave është falas. Vetëm në rastin e kërkesave dukshëm të pabaza ose të përsëritura mund të kërkojmë një tarifë të arsyeshme ose të refuzojmë, duke shpjeguar arsyen.
Nëse mendoni se përpunimi i të dhënave tuaja shkel ligjin, keni të drejtë të ankoheni te autoriteti mbikëqyrës:
Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale
Rr. "Abdi Toptani", Nd. 5, Tiranë, Shqipëri
www.idp.al · info@idp.al
Ankesa te Komisioneri nuk kërkon që të na kontaktoni së pari — por një kërkesë drejtuar nesh zgjidhet zakonisht më shpejt.
Nuk marrim vendime të bazuara vetëm në përpunim të automatizuar që sjellin efekte juridike ose ju prekin ndjeshëm.
Platforma përdor renditje automatike për të shfaqur përmbajtje (p.sh. cilat postime ose oferta dalin të parat). Kjo nuk përcakton akses, çmim apo të drejta, dhe nuk përbën profilizim sipas nenit 22 të ligjit.
Platforma nuk është për persona nën 18 vjeç. Gjatë regjistrimit përdoruesit konfirmojnë moshën e tyre. Nëse zbulojmë se një llogari i përket një personi nën 18 vjeç, e fshijmë menjëherë. Nëse jeni prind/kujdestar dhe mendoni se fëmija juaj është regjistruar pa pëlqimin tuaj, na kontaktoni menjëherë.
Përdorim masa sigurie të përshtatshme teknike dhe organizative për mbrojtjen e të dhënave: enkriptim i të dhënave gjatë transmetimit, fjalëkalime të hash-uar (jo të ruajtura në tekst të hapur), kontrolle aksesi të bazuara në role, mbrojtje ndaj sulmeve të automatizuara, rate limiting, dhe regjistra auditi për veprime kritike. Për arsye sigurie nuk publikojmë detaje specifike teknike të infrastrukturës sonë.
Në rast cenimi të të dhënave personale, njoftojmë Komisionerin sa më shpejt të jetë e mundur dhe jo më vonë se 72 orë pasi marrim dijeni, përveç kur cenimi nuk ka gjasa të rrezikojë të drejtat dhe liritë tuaja.
Nëse cenimi ka gjasa të sjellë rrezik të lartë, ju njoftojmë edhe ju drejtpërdrejt, pa vonesë, duke përshkruar natyrën e cenimit dhe masat që kemi marrë.
Mbajmë regjistër të brendshëm të çdo cenimi, siç e kërkon ligji.
Për banorët e Kalifornisë: NUK i shesim të dhënat tuaja personale. Keni të drejtën e aksesit, fshirjes, korrigjimit dhe mos-diskriminimit. Kontakt: contact@botashqiptarebiznesit.com
Ndryshime materiale të kësaj politike njoftohen me email 30 ditë para hyrjes në fuqi. Versionet e kaluara mbahen për referencë.